Les Nouveautés du SitePlan du Site |
Dernière mise à jour le 02/03/2003Voici quelques proverbes africains plein de belles images caractéristiques de la philosophie africaine.
Un seul doigt ne peut prendre un caillou. (Mali) On est maître de ses paroles, on en devient l'esclave une fois qu'elles sont dites. (Mali) Si tu sais d'où tu viens, tu sais où tu vas. (Mali) Sois patient : "Ne t'avise jamais de renverser l'eau en réserve dans ta jarre dès que tu vois des nuages de pluie s'amonceler dans le ciel, car le vent continue de souffler..."
Ne parle pas pour ne rien dire : Sois raisonnable : "Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut jamais prendre deux chemins à la fois !" Il n'y a pas deux personnes qui ne s'entendent pas. Il y a juste deux personnes qui n'ont pas discuté ensemble. Jamais le maïs n'a raison contre la poule.
La mère du plus fier des coqs ne fut jamais qu'un oeuf au départ. La pluie mouille les tâches du léopard, elle ne les efface pas. Un tronc d'arbre a beau séjourner dans le fleuve, il ne se transformera jamais en crocodile ! Le vent peut pousser une feuille dans un trou, il ne peut l'en faire sortir.
Ce que le poisson engloutit est tout bénéfice pour son maître le crocodile. Quand la souris nargue le chat, c'est que son trou n'est pas loin. Quand le poisson pleure, c'est à cause de l'eau qu'on ne voit pas ses larmes. Quand on est au milieu du fleuve, on n'injurie pas le crocodile. Quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. Si l'argent se trouvait sur les arbres, les femmes aimeraient les singes.
Tu peux toujours faire un sac de la peau d'un éléphant, mais que vas-tu trouver à y mettre dedans ? Quand les éléphants se battent c'est toujours l'herbe qui est écrasée... Le grillon tient dans le creux de la main, mais on l'entend dans toute la prairie. Le fleuve fait des détours parce que personne ne lui montre le chemin. Celui qui rame dans le sens du courant fait rire les crocodiles.
Quand l'éléphant trébuche, ce sont les fourmis qui en pâtissent. Au lieu d'offrir du poisson à quelqu'un tous les jours, apprends-lui plutôt à pêcher. Qui avale une noix de coco, fait confiance à son anus. |